TAXMIN MA’NOSINI IFODALOVCHI GRAMMATIK KONSTRUKTSIYALARNING O ‘ZARO FARQLANISHI
Keywords:
Kalit so‘zlar: Koreys tili, grammatik konstruktsiyalar, taxmin ifodasi, (으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다, -(으)ㄴ가/나 보다, -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 모양이다, subyektiv taxmin, obyektiv taxmin, , til o‘rgatish, koreys tili darsliklari, ma’no nozikligi, ishonch darajasi, dalillarga asoslangan taxmin, lingvistika, talaba bilimlari, til o‘qitish metodikasi, Koreys universitetlari, taxmin ma’nosi, til ta'limi, darslik tahlili.Abstract
Annotatsiya: Ushbu maqola koreys tilida taxmin ifodalovchi uchta asosiy grammatik konstruktsiya – ‘-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다’, ‘-(으)ㄴ가/나 보다’ va ‘-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 모양이다’ ning qo‘llanilishiga bag‘ishlangan. Har bir grammatik ifoda so‘zlovchining subyektiv yoki obyektiv ishonch darajasiga, shuningdek, ma'lumotning dalillarga asoslanganligiga qarab farqlanadi. Ushbu grammatik konstruksiyalar O‘zbekistondagi koreys tili darsliklarida qanday tushuntirilgani va talabalarning bu ifodalarni tushunish darajasi o‘rganilgan. Seul Milliy Universiteti, Yonsei Universiteti va Kyung Hee Universitetining koreys tili darsliklari misolida ushbu ifodalarning ma’no nozikliklari tahlil qilinib, ularning taqdimot uslublari taqqoslangan. Maqola natijasida talabalarning ushbu grammatik ifodalarni o‘zlashtirishini yaxshilash bo‘yicha tavsiyalar berilgan. Qanday qilib, grammatik konstruktsiyalarning farqlarini tushunish va ularni to‘g‘ri qo‘llash O‘zbekistondagi talabalarning koreys tilini chuqurroq o‘zlashtirishiga yordam berishi ko‘rsatib o‘tilgan.
References
김동욱, “한국어 추측 표현의 의미 차이에 관한 연구- ‘ㄴ 것 같다’, ‘ㄴ 듯하다’와 ‘ㄴ가 보다’, ‘ㄴ 모양이다’의 의미차이를 중심으로-,” 국어학 35집 (2000: 184-185)
백봉자 “외국어로서의 한국어 문법사전,” 서울: 연세대학교 출판부, 2012:322
진기호 “어휘 의미를 활용한 유의적 문형 교수 방안, ‘-는 것 같다, -나 보다’, ‘는 모양이다’를 중심으로-,”한국어 교육 (2006):396- 411
이기종, “국어의 짐작과 추측 구문 연구,” 박사학위논문, 한남대학교, (1992:104 - 105
김동옥, “한국어 추측 표현의 의미 차이에 관한 연구- ‘ㄴ 것 같다’, ‘ㄴ 듯하다’와 ‘ㄴ가 보다’, ‘ㄴ 모양이다’의 의미차이를 중심으로-,” 국어학회 (2000): 186
이선영, “한국어 교육을 위한 [추측] 표현 연구,” 석사학위논문, 서울여자대학교,
:57
이선영, “한국어 교육을 위한 [추측] 표현 연구,” 석사학위논문, 서울여자대학교, 2006:60
이선영 “한국어 교육을 위한 [추측] 표현 연구,” 석사학위논문, 서울여자대학교, 2006:63
